Sur cette petite toile, j'ai voulu representer une scène ou les personnages prennent plus d'importance que la voiture. J'ai volontairement cherché à mettre l'accent sur les deux personnages principaux (on peut reconaitre Tazio Nuvolari avec le pull jaune). La voiture qu'ils poussent n'est qu'un pretexte à l'image. Les autres personnages sont moins importants, et restent ébauchés. L'ensemble décrit dans des teintes pastels sans gros contrastes malgré le soleil proche du zénit....

On this small picture, I wished to give more importance at the men than at the car. I willingly pointed out the two main persons (one can recognize Tazio Nuvolari with the yellow sweat).The car they are pushing is a pretext and the other people are  less important and remain roughed out.
The picture is a pastel drawing with very small contrast in spite of a near zenith sun light.